منقطع النظير بالانجليزي

• n.
  nonesuch, nonsuch

• منقطع    adj. sundered, dis ...
• النظير    n. analogue, paral ...
• بشكل منقطع النظير    matchlessly

أمثلة

1. He told us, and I'm quoting, "This is an unparalleled..."
   ...قد قال لي بالحرف ..."هذا شيء منقطع النظير"
2. He told us, and I'm quoting, "This is an unparalleled..."
   ...قد قال لي بالحرف ..."هذا شيء منقطع النظير"
3. Oh, great. Okay, councilman, You know what, you're a class act.
   حسناً أيهـا المستشـار لقد كان أدائكَ منقطع النظير
4. Matchless in level of intellect and stability of emotion.
   منقطع النظير في مستوى الفِكـر والإستقرار العاطفي
5. Y.. Your Midterm paper displays a brilliant grasp of the subject.
   إن أطروحتك لمنتصف العام تعكس فهماً منقطع النظير للمادة.